R1.3 共享渲染报告

来源：UniDesk #1756
共享合同：scripts/src/pipeline-provenance.ts 统一持有四个 annotation key、annotations 生成与 manifest 读取。
正常路径：HWLAB overlay 携带 YAML-derived annotations，正常 control-plane postprocess 使用可复用 native 脚本写入最终 Pipeline。
source-artifact：复用同一 HWLAB contract，并要求正常 postprocess 已写入一致 provenance；不再二次硬编码或补写 Pipeline。
工具修复：大 postprocess 改走 stdin，失败状态不再对空输出调用 trim()。