R3.1 任务报告

PR #1925 与 #1937 完成 CI/CD OTel 配置、传播和 renderer 回退修复。
owning YAML 继续作为 endpoint、service、sampling 与 exporter timeout 唯一事实来源；无效运行参数回退 YAML，exporter 失败保持 warning=true, blocking=false。
自动事件 hwlab-web-probe-sentinel-nc01-bbjv2 的 trace 120a9da4e04fc977c19dd594e0d7bb32 已可由 Tempo 查询，证明 collector 接收生效。
未人工触发 PipelineRun 或修改运行面。