diff --git a/config/platform-infra/observability.yaml b/config/platform-infra/observability.yaml
index 045b2760..1c4e3dd8 100644
--- a/config/platform-infra/observability.yaml
+++ b/config/platform-infra/observability.yaml
@@ -73,6 +73,8 @@ traceBackend:
 metricsBackend:
   type: prometheus
   enabled: true
+  targetIds:
+    - NC01
   deploymentName: prometheus
   serviceName: prometheus
   configMapName: prometheus-config
@@ -88,7 +90,9 @@ metricsBackend:
     retention: 15d
   discovery:
     namespaces: []
-    labelSelector: unidesk.ai/metrics=true
+    labelSelector:
+      key: unidesk.ai/metrics
+      value: "true"
     annotationKeys:
       scrape: prometheus.io/scrape
       path: prometheus.io/path
diff --git a/docs/reference/observability.md b/docs/reference/observability.md
index 4ae7d50c..760b58cc 100644
--- a/docs/reference/observability.md
+++ b/docs/reference/observability.md
@@ -4,8 +4,9 @@ UniDesk 的可观测性优先级高于静默成功。CLI、服务日志、Docker
 
 ## 共享 Prometheus 指标面
 
-- `config/platform-infra/observability.yaml` 同时拥有 Collector、Tempo 和 Prometheus 的 image、retention、storage、port、服务发现与查询预算；TypeScript 只校验和渲染。
-- Prometheus 使用 Kubernetes 原生 pod 服务发现。服务通过稳定 label `unidesk.ai/metrics=true` 与 `prometheus.io/scrape=true`、`prometheus.io/path`、`prometheus.io/port` annotation 声明 `/metrics` 抓取，不允许业务专属分支。
+- `config/platform-infra/observability.yaml` 同时拥有 Collector、Tempo 和 Prometheus 的 image、retention、storage、port、目标 `targetIds`、服务发现与查询预算；TypeScript 只校验和渲染。
+- Prometheus 仅作用于 `metricsBackend.targetIds` 选中的 observability target；其他 target 的 plan 显示 `disabled-for-target`，manifest、status probe/capture 和 `metrics-query` 均不访问 Prometheus。
+- Prometheus 使用 Kubernetes 原生 pod 服务发现。YAML 通过结构化 `labelSelector.key/value` 声明稳定 label，并用 `prometheus.io/scrape=true`、`prometheus.io/path`、`prometheus.io/port` annotation 声明抓取；显式 path 优先，仅在 annotation 缺失时使用 `defaultPath`，不允许业务专属分支。
 - `bun scripts/cli.ts platform-infra observability plan --target <NODE>` 展示 Prometheus enabled/disabled、Service、发现选择器和 manifest 摘要。
 - `bun scripts/cli.ts platform-infra observability status --target <NODE>` 与 `validate` 将 Prometheus readiness 单列为 warning；不得改变业务 readiness 或交付成功结论。
 - `bun scripts/cli.ts platform-infra observability metrics-query --target <NODE> --query <promql>` 只执行 YAML 预算约束的瞬时 PromQL 查询；默认有界，`--full` 展开结构，`--raw` 仅用于解析诊断。
diff --git a/scripts/src/platform-infra-observability.test.ts b/scripts/src/platform-infra-observability.test.ts
index e86c0421..6022844d 100644
--- a/scripts/src/platform-infra-observability.test.ts
+++ b/scripts/src/platform-infra-observability.test.ts
@@ -3,7 +3,11 @@ import { spawnSync } from "node:child_process";
 import { rootPath } from "./config";
 import { isRenderedCliResult } from "./output";
 import { runPlatformObservabilityCommand } from "./platform-infra-observability";
+import { resolveTarget } from "./platform-infra-observability/actions";
+import { readObservabilityConfig } from "./platform-infra-observability/config";
 import { renderObservabilityPlanFailure } from "./platform-infra-observability/plan-render";
+import { statusScript } from "./platform-infra-observability/search-script";
+import { renderManifest } from "./platform-infra-observability/trace-script";
 
 describe("platform-infra observability progressive disclosure", () => {
   test("default plan is a bounded table while full and raw preserve the complete plan", async () => {
@@ -13,7 +17,7 @@ describe("platform-infra observability progressive disclosure", () => {
     expect(Buffer.byteLength(compact.renderedText, "utf8")).toBeLessThan(10_240);
     expect(compact.renderedText).toContain("serviceConnections=8");
     expect(compact.renderedText).toContain("configRefs=6/6 missing=0");
-    expect(compact.renderedText).toContain("prometheus=true service=prometheus");
+    expect(compact.renderedText).toContain("prometheus=enabled service=prometheus targets=NC01");
     expect(compact.renderedText).toContain("scrapeSelector=unidesk.ai/metrics=true");
     expect(compact.renderedText).toContain("--full");
     expect(compact.renderedText).toContain("--raw");
@@ -41,6 +45,44 @@ describe("platform-infra observability progressive disclosure", () => {
     expect(result.stdout).not.toContain("/tmp/unidesk-cli-output");
   });
 
+  test("Prometheus manifests and runtime access only apply to YAML-selected targets", async () => {
+    const observability = readObservabilityConfig();
+    const nc01 = resolveTarget(observability, "NC01");
+    const d518 = resolveTarget(observability, "D518");
+    const jd01 = resolveTarget(observability, "JD01");
+    const nc01Manifest = renderManifest(observability, nc01);
+    for (const target of [d518, jd01]) {
+      const manifest = renderManifest(observability, target);
+      expect(manifest).not.toContain("kind: ClusterRole\nmetadata:\n  name: platform-infra-prometheus");
+      expect(manifest).not.toContain("kind: PersistentVolumeClaim\nmetadata:\n  name: prometheus-data");
+      expect(manifest).not.toContain("app.kubernetes.io/component: metrics-backend");
+      const plan = await runPlatformObservabilityCommand({} as never, ["plan", "--target", target.id]);
+      expect(isRenderedCliResult(plan)).toBe(true);
+      if (!isRenderedCliResult(plan)) throw new Error("expected rendered plan");
+      expect(plan.renderedText).toContain("prometheus=disabled-for-target");
+      expect(plan.renderedText).toContain("objects=8");
+      const script = statusScript(observability, target, false);
+      expect(script).not.toContain("capture_json metrics_deployments");
+      expect(script).not.toContain("prometheus-ready");
+      const query = await runPlatformObservabilityCommand({} as never, ["metrics-query", "--target", target.id, "--query", "up", "--full"]);
+      expect(query).toMatchObject({ metrics: { enabled: false, disposition: "disabled-for-target", targetIds: ["NC01"] } });
+    }
+    expect(nc01Manifest).toContain("kind: ClusterRole\nmetadata:\n  name: platform-infra-prometheus");
+    expect(nc01Manifest).toContain("kind: PersistentVolumeClaim\nmetadata:\n  name: prometheus-data");
+  });
+
+  test("Prometheus relabel rules prefer an explicit path and only default when absent", () => {
+    const observability = readObservabilityConfig();
+    const manifest = renderManifest(observability, resolveTarget(observability, "NC01"));
+    const explicitPath = "source_labels: [__meta_kubernetes_pod_annotation_prometheus_io_path]\n            action: replace\n            target_label: __metrics_path__\n            regex: (/.+)";
+    const defaultPath = "source_labels: [__meta_kubernetes_pod_annotation_prometheus_io_path]\n            action: replace\n            target_label: __metrics_path__\n            regex: ^$\n            replacement: /metrics";
+    expect(manifest).toContain("source_labels: [__meta_kubernetes_pod_label_unidesk_ai_metrics]");
+    expect(manifest).toContain('regex: "true"');
+    expect(manifest).toContain(explicitPath);
+    expect(manifest).toContain(defaultPath);
+    expect(manifest.indexOf(explicitPath)).toBeLessThan(manifest.indexOf(defaultPath));
+  });
+
   test("query commands expose only scoped help", () => {
     for (const operation of ["search", "trace", "diagnose-code-agent", "metrics-query"]) {
       const result = cli(["platform-infra", "observability", operation, "--help"]);
diff --git a/scripts/src/platform-infra-observability/actions.ts b/scripts/src/platform-infra-observability/actions.ts
index 24369aa0..ba8cbd14 100644
--- a/scripts/src/platform-infra-observability/actions.ts
+++ b/scripts/src/platform-infra-observability/actions.ts
@@ -27,6 +27,7 @@ import { compactStatus, configSummary, manifestObjectSummary, policyChecks, stat
 import { renderManifest } from "./trace-script";
 import { formatTable, shortenEnd, textValue } from "./manifest";
 import { apiPathField, configLabel, kubernetesNameField, stringField } from "./types";
+import { metricsEnabledForTarget, metricsTargetDisposition } from "./metrics-target";
 
 export function parseStatusEndpoint(record: Record<string, unknown>, index: number): StatusEndpoint {
   const path = `probes.statusEndpoints[${index}]`;
@@ -57,6 +58,7 @@ export function plan(options: CommonOptions): Record<string, unknown> {
   const target = resolveTarget(observability, options.targetId);
   const yaml = renderManifest(observability, target);
   const policy = policyChecks(yaml, target);
+  const metricsDisposition = metricsTargetDisposition(observability, target);
   return {
     ok: policy.every((check) => check.ok),
     action: "platform-infra-observability-plan",
@@ -65,11 +67,15 @@ export function plan(options: CommonOptions): Record<string, unknown> {
     renderPlan: {
       target: targetSummary(target),
       objects: manifestObjectSummary(yaml),
+      metrics: {
+        disposition: metricsDisposition,
+        targetIds: observability.metricsBackend.targetIds,
+      },
       otlp: {
         collectorGrpcEndpoint: `${observability.collector.serviceName}.${target.namespace}.svc.cluster.local:${observability.collector.otlp.grpcPort}`,
         collectorHttpEndpoint: `http://${observability.collector.serviceName}.${target.namespace}.svc.cluster.local:${observability.collector.otlp.httpPort}`,
         backendGrpcEndpoint: `${observability.traceBackend.serviceName}.${target.namespace}.svc.cluster.local:${observability.traceBackend.otlp.grpcPort}`,
-        prometheusHttpEndpoint: observability.metricsBackend.enabled ? `http://${observability.metricsBackend.serviceName}.${target.namespace}.svc.cluster.local:${observability.metricsBackend.httpPort}` : null,
+        prometheusHttpEndpoint: metricsEnabledForTarget(observability, target) ? `http://${observability.metricsBackend.serviceName}.${target.namespace}.svc.cluster.local:${observability.metricsBackend.httpPort}` : null,
         scrapeDiscovery: observability.metricsBackend.discovery,
       },
       instrumentation: observability.instrumentation.serviceConnections,
diff --git a/scripts/src/platform-infra-observability/config.ts b/scripts/src/platform-infra-observability/config.ts
index a941c7be..33b1fb10 100644
--- a/scripts/src/platform-infra-observability/config.ts
+++ b/scripts/src/platform-infra-observability/config.ts
@@ -42,6 +42,7 @@ export function readObservabilityConfig(): ObservabilityConfig {
   const metricsBackend = objectField(root, "metricsBackend", "");
   const metricsStorage = objectField(metricsBackend, "storage", "metricsBackend");
   const metricsDiscovery = objectField(metricsBackend, "discovery", "metricsBackend");
+  const metricsLabelSelector = objectField(metricsDiscovery, "labelSelector", "metricsBackend.discovery");
   const metricsAnnotations = objectField(metricsDiscovery, "annotationKeys", "metricsBackend.discovery");
   const metricsQuery = objectField(metricsBackend, "query", "metricsBackend");
   const sampling = objectField(root, "sampling", "");
@@ -88,6 +89,7 @@ export function readObservabilityConfig(): ObservabilityConfig {
     metricsBackend: {
       type: enumField(metricsBackend, "type", "metricsBackend", ["prometheus"] as const),
       enabled: booleanField(metricsBackend, "enabled", "metricsBackend"),
+      targetIds: stringArrayField(metricsBackend, "targetIds", "metricsBackend"),
       deploymentName: kubernetesNameField(metricsBackend, "deploymentName", "metricsBackend"),
       serviceName: kubernetesNameField(metricsBackend, "serviceName", "metricsBackend"),
       configMapName: kubernetesNameField(metricsBackend, "configMapName", "metricsBackend"),
@@ -104,7 +106,10 @@ export function readObservabilityConfig(): ObservabilityConfig {
       },
       discovery: {
         namespaces: stringArrayField(metricsDiscovery, "namespaces", "metricsBackend.discovery"),
-        labelSelector: stringField(metricsDiscovery, "labelSelector", "metricsBackend.discovery"),
+        labelSelector: {
+          key: stringField(metricsLabelSelector, "key", "metricsBackend.discovery.labelSelector"),
+          value: stringField(metricsLabelSelector, "value", "metricsBackend.discovery.labelSelector"),
+        },
         annotationKeys: {
           scrape: stringField(metricsAnnotations, "scrape", "metricsBackend.discovery.annotationKeys"),
           path: stringField(metricsAnnotations, "path", "metricsBackend.discovery.annotationKeys"),
@@ -141,6 +146,11 @@ export function readObservabilityConfig(): ObservabilityConfig {
   };
   if (config.targets.length === 0) throw new Error(`${configLabel}.targets must not be empty`);
   assertKnownEnabledTarget(config.targets, config.defaults.targetId, "defaults.targetId");
+  for (const targetId of config.metricsBackend.targetIds) assertKnownEnabledTarget(config.targets, targetId, "metricsBackend.targetIds");
+  if (config.metricsBackend.enabled && config.metricsBackend.targetIds.length === 0) throw new Error(`${configLabel}.metricsBackend.targetIds must not be empty when metricsBackend.enabled is true`);
+  if (new Set(config.metricsBackend.targetIds.map((targetId) => targetId.toLowerCase())).size !== config.metricsBackend.targetIds.length) throw new Error(`${configLabel}.metricsBackend.targetIds must not contain duplicates`);
+  if (!/^[A-Za-z0-9]([A-Za-z0-9._/-]*[A-Za-z0-9])?$/u.test(config.metricsBackend.discovery.labelSelector.key)) throw new Error(`${configLabel}.metricsBackend.discovery.labelSelector.key must be a Kubernetes label key`);
+  if (!/^([A-Za-z0-9]([A-Za-z0-9._-]*[A-Za-z0-9])?)?$/u.test(config.metricsBackend.discovery.labelSelector.value) || config.metricsBackend.discovery.labelSelector.value.length > 63) throw new Error(`${configLabel}.metricsBackend.discovery.labelSelector.value must be a Kubernetes label value`);
   if (config.collector.replicas < 0 || config.traceBackend.replicas < 0 || config.metricsBackend.replicas < 0) throw new Error(`${configLabel} replicas must be >= 0`);
   if (config.metricsBackend.query.timeoutSeconds < 1 || config.metricsBackend.query.maxSeries < 1 || config.metricsBackend.query.maxResponseBytes < 1024) throw new Error(`${configLabel}.metricsBackend.query budgets must be positive and maxResponseBytes must be >= 1024`);
   if (config.sampling.ratio < 0 || config.sampling.ratio > 1) throw new Error(`${configLabel}.sampling.ratio must be between 0 and 1`);
diff --git a/scripts/src/platform-infra-observability/metrics-target.ts b/scripts/src/platform-infra-observability/metrics-target.ts
new file mode 100644
index 00000000..1fa27a3b
--- /dev/null
+++ b/scripts/src/platform-infra-observability/metrics-target.ts
@@ -0,0 +1,12 @@
+import type { ObservabilityConfig, ObservabilityTarget } from "./types";
+
+export type MetricsTargetDisposition = "enabled" | "disabled" | "disabled-for-target";
+
+export function metricsTargetDisposition(observability: ObservabilityConfig, target: ObservabilityTarget): MetricsTargetDisposition {
+  if (!observability.metricsBackend.enabled) return "disabled";
+  return observability.metricsBackend.targetIds.some((targetId) => targetId.toLowerCase() === target.id.toLowerCase()) ? "enabled" : "disabled-for-target";
+}
+
+export function metricsEnabledForTarget(observability: ObservabilityConfig, target: ObservabilityTarget): boolean {
+  return metricsTargetDisposition(observability, target) === "enabled";
+}
diff --git a/scripts/src/platform-infra-observability/plan-render.ts b/scripts/src/platform-infra-observability/plan-render.ts
index aa02c981..c41f365e 100644
--- a/scripts/src/platform-infra-observability/plan-render.ts
+++ b/scripts/src/platform-infra-observability/plan-render.ts
@@ -10,6 +10,7 @@ export function renderObservabilityPlan(result: Record<string, unknown>): Render
   const traceBackend = record(config.traceBackend);
   const metricsBackend = record(config.metricsBackend);
   const renderPlan = record(result.renderPlan);
+  const metricsPlan = record(renderPlan.metrics);
   const otlp = record(renderPlan.otlp);
   const connections = records(config.serviceConnections);
   const objects = records(renderPlan.objects);
@@ -40,8 +41,8 @@ export function renderObservabilityPlan(result: Record<string, unknown>): Render
     `target=${textValue(target.id)} route=${textValue(target.route)} namespace=${textValue(target.namespace)} role=${textValue(target.role)}`,
     `collector=${textValue(collector.serviceName)} replicas=${textValue(collector.replicas)} image=${textValue(images.collector)}`,
     `tempo=${textValue(traceBackend.serviceName)} replicas=${textValue(traceBackend.replicas)} retention=${textValue(record(traceBackend.storage).retention)} image=${textValue(images.traceBackend)}`,
-    `prometheus=${textValue(metricsBackend.enabled)} service=${textValue(metricsBackend.serviceName)} replicas=${textValue(metricsBackend.replicas)} retention=${textValue(record(metricsBackend.storage).retention)} image=${textValue(images.metricsBackend)}`,
-    `scrapeSelector=${textValue(record(metricsBackend.discovery).labelSelector)} namespaces=${values(record(metricsBackend.discovery).namespaces).length === 0 ? "all" : values(record(metricsBackend.discovery).namespaces).join(",")} queryBudget=${textValue(record(metricsBackend.query).timeoutSeconds)}s/${textValue(record(metricsBackend.query).maxSeries)}series/${textValue(record(metricsBackend.query).maxResponseBytes)}bytes`,
+    `prometheus=${textValue(metricsPlan.disposition)} service=${textValue(metricsBackend.serviceName)} targets=${values(metricsPlan.targetIds).join(",")} replicas=${textValue(metricsBackend.replicas)} retention=${textValue(record(metricsBackend.storage).retention)} image=${textValue(images.metricsBackend)}`,
+    `scrapeSelector=${textValue(record(record(metricsBackend.discovery).labelSelector).key)}=${textValue(record(record(metricsBackend.discovery).labelSelector).value)} namespaces=${values(record(metricsBackend.discovery).namespaces).length === 0 ? "all" : values(record(metricsBackend.discovery).namespaces).join(",")} queryBudget=${textValue(record(metricsBackend.query).timeoutSeconds)}s/${textValue(record(metricsBackend.query).maxSeries)}series/${textValue(record(metricsBackend.query).maxResponseBytes)}bytes`,
     `serviceConnections=${connections.length} services=${serviceNames.size} nodes=${nodes.size} configRefs=${presentConfigRefs.length}/${configRefs.length} missing=${missingConfigRefs.length} objects=${objects.length}`,
     "",
     "Service connections:",
diff --git a/scripts/src/platform-infra-observability/prometheus.ts b/scripts/src/platform-infra-observability/prometheus.ts
index dfd3536b..bb28d59c 100644
--- a/scripts/src/platform-infra-observability/prometheus.ts
+++ b/scripts/src/platform-infra-observability/prometheus.ts
@@ -6,24 +6,21 @@ import { readObservabilityConfig } from "./config";
 import { formatTable, shortenEnd, textValue } from "./manifest";
 import { imageReference, indent, targetSummary } from "./summary";
 import type { MetricsQueryOptions, ObservabilityConfig, ObservabilityTarget } from "./types";
+import { metricsEnabledForTarget, metricsTargetDisposition } from "./metrics-target";
 
 export function prometheusManifests(observability: ObservabilityConfig, target: ObservabilityTarget): string[] {
   const prometheus = observability.metricsBackend;
-  if (!prometheus.enabled) return [];
+  if (!metricsEnabledForTarget(observability, target)) return [];
   const namespaceNames = prometheus.discovery.namespaces.length > 0
     ? `\n      namespaces:\n        names:\n${prometheus.discovery.namespaces.map((name) => `          - ${name}`).join("\n")}`
     : "";
-  const config = `global:\n  scrape_interval: ${prometheus.discovery.scrapeInterval}\n  scrape_timeout: ${prometheus.discovery.scrapeTimeout}\nscrape_configs:\n  - job_name: kubernetes-pods\n    kubernetes_sd_configs:\n      - role: pod${namespaceNames}\n    relabel_configs:\n      - source_labels: [__meta_kubernetes_pod_annotation_${annotationMeta(prometheus.discovery.annotationKeys.scrape)}]\n        action: keep\n        regex: \"true\"\n      - source_labels: [__meta_kubernetes_pod_label_${labelMeta(prometheus.discovery.labelSelector.split("=")[0] ?? "")} ]\n        action: keep\n        regex: \"${prometheus.discovery.labelSelector.split("=")[1] ?? ".+"}\"\n      - source_labels: [__meta_kubernetes_pod_annotation_${annotationMeta(prometheus.discovery.annotationKeys.path)}]\n        action: replace\n        target_label: __metrics_path__\n        regex: (.+)\n      - source_labels: [__address__, __meta_kubernetes_pod_annotation_${annotationMeta(prometheus.discovery.annotationKeys.port)}]\n        action: replace\n        regex: ([^:]+)(?::\\d+)?;(\\d+)\n        replacement: \$1:\$2\n        target_label: __address__\n      - target_label: __metrics_path__\n        replacement: ${prometheus.discovery.defaultPath}\n`;
-  const renderedConfig = config.replace(
-    "      - target_label: __metrics_path__\n        replacement:",
-    `      - source_labels: [__meta_kubernetes_pod_annotation_${annotationMeta(prometheus.discovery.annotationKeys.path)}]\n        action: replace\n        target_label: __metrics_path__\n        regex: ^$\n        replacement:`,
-  );
+  const config = `global:\n  scrape_interval: ${prometheus.discovery.scrapeInterval}\n  scrape_timeout: ${prometheus.discovery.scrapeTimeout}\nscrape_configs:\n  - job_name: kubernetes-pods\n    kubernetes_sd_configs:\n      - role: pod${namespaceNames}\n    relabel_configs:\n      - source_labels: [__meta_kubernetes_pod_annotation_${annotationMeta(prometheus.discovery.annotationKeys.scrape)}]\n        action: keep\n        regex: \"true\"\n      - source_labels: [__meta_kubernetes_pod_label_${labelMeta(prometheus.discovery.labelSelector.key)}]\n        action: keep\n        regex: \"${prometheus.discovery.labelSelector.value}\"\n      - source_labels: [__meta_kubernetes_pod_annotation_${annotationMeta(prometheus.discovery.annotationKeys.path)}]\n        action: replace\n        target_label: __metrics_path__\n        regex: (/.+)\n      - source_labels: [__address__, __meta_kubernetes_pod_annotation_${annotationMeta(prometheus.discovery.annotationKeys.port)}]\n        action: replace\n        regex: ([^:]+)(?::\\d+)?;(\\d+)\n        replacement: \$1:\$2\n        target_label: __address__\n      - source_labels: [__meta_kubernetes_pod_annotation_${annotationMeta(prometheus.discovery.annotationKeys.path)}]\n        action: replace\n        target_label: __metrics_path__\n        regex: ^$\n        replacement: ${prometheus.discovery.defaultPath}\n`;
   const labels = `    app.kubernetes.io/name: ${prometheus.deploymentName}\n    app.kubernetes.io/component: metrics-backend\n    app.kubernetes.io/part-of: platform-infra\n    app.kubernetes.io/managed-by: unidesk`;
   return [
     `apiVersion: v1\nkind: ServiceAccount\nmetadata:\n  name: ${prometheus.serviceAccountName}\n  namespace: ${target.namespace}\n  labels:\n${labels}\n`,
     `apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1\nkind: ClusterRole\nmetadata:\n  name: ${prometheus.clusterRoleName}\nrules:\n  - apiGroups: [\"\"]\n    resources: [\"nodes\", \"nodes/proxy\", \"services\", \"endpoints\", \"pods\"]\n    verbs: [\"get\", \"list\", \"watch\"]\n`,
     `apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1\nkind: ClusterRoleBinding\nmetadata:\n  name: ${prometheus.clusterRoleBindingName}\nroleRef:\n  apiGroup: rbac.authorization.k8s.io\n  kind: ClusterRole\n  name: ${prometheus.clusterRoleName}\nsubjects:\n  - kind: ServiceAccount\n    name: ${prometheus.serviceAccountName}\n    namespace: ${target.namespace}\n`,
-    `apiVersion: v1\nkind: ConfigMap\nmetadata:\n  name: ${prometheus.configMapName}\n  namespace: ${target.namespace}\n  labels:\n${labels}\ndata:\n  prometheus.yml: |\n${indent(renderedConfig, 4)}\n`,
+    `apiVersion: v1\nkind: ConfigMap\nmetadata:\n  name: ${prometheus.configMapName}\n  namespace: ${target.namespace}\n  labels:\n${labels}\ndata:\n  prometheus.yml: |\n${indent(config, 4)}\n`,
     `apiVersion: v1\nkind: PersistentVolumeClaim\nmetadata:\n  name: ${prometheus.persistentVolumeClaimName}\n  namespace: ${target.namespace}\n  labels:\n${labels}\nspec:\n  accessModes: [ReadWriteOnce]\n  resources:\n    requests:\n      storage: ${prometheus.storage.size}\n`,
     `apiVersion: apps/v1\nkind: Deployment\nmetadata:\n  name: ${prometheus.deploymentName}\n  namespace: ${target.namespace}\n  labels:\n${labels}\nspec:\n  replicas: ${prometheus.replicas}\n  selector:\n    matchLabels:\n      app.kubernetes.io/name: ${prometheus.deploymentName}\n      app.kubernetes.io/component: metrics-backend\n  template:\n    metadata:\n      labels:\n        app.kubernetes.io/name: ${prometheus.deploymentName}\n        app.kubernetes.io/component: metrics-backend\n        app.kubernetes.io/part-of: platform-infra\n    spec:\n      serviceAccountName: ${prometheus.serviceAccountName}\n      containers:\n        - name: prometheus\n          image: ${imageReference(observability.images.prometheus)}\n          imagePullPolicy: ${observability.images.prometheus.pullPolicy}\n          args:\n            - --config.file=/etc/prometheus/prometheus.yml\n            - --storage.tsdb.path=/prometheus\n            - --storage.tsdb.retention.time=${prometheus.storage.retention}\n          ports:\n            - name: http\n              containerPort: ${prometheus.httpPort}\n          readinessProbe:\n            httpGet:\n              path: /-/ready\n              port: http\n          volumeMounts:\n            - name: config\n              mountPath: /etc/prometheus/prometheus.yml\n              subPath: prometheus.yml\n              readOnly: true\n            - name: data\n              mountPath: /prometheus\n      volumes:\n        - name: config\n          configMap:\n            name: ${prometheus.configMapName}\n        - name: data\n          persistentVolumeClaim:\n            claimName: ${prometheus.persistentVolumeClaimName}\n`,
     `apiVersion: v1\nkind: Service\nmetadata:\n  name: ${prometheus.serviceName}\n  namespace: ${target.namespace}\n  labels:\n${labels}\nspec:\n  type: ClusterIP\n  selector:\n    app.kubernetes.io/name: ${prometheus.deploymentName}\n    app.kubernetes.io/component: metrics-backend\n  ports:\n    - name: http\n      port: ${prometheus.httpPort}\n      targetPort: http\n`,
@@ -35,7 +32,8 @@ export async function metricsQuery(config: UniDeskConfig, options: MetricsQueryO
   const observability = readObservabilityConfig();
   const target = resolveTarget(observability, options.targetId);
   const prometheus = observability.metricsBackend;
-  if (!prometheus.enabled) return { ok: false, action: "platform-infra-observability-metrics-query", mutation: false, target: targetSummary(target), metrics: { enabled: false }, warnings: ["Prometheus is disabled in config/platform-infra/observability.yaml"] };
+  const disposition = metricsTargetDisposition(observability, target);
+  if (disposition !== "enabled") return { ok: false, action: "platform-infra-observability-metrics-query", mutation: false, target: targetSummary(target), metrics: { enabled: false, disposition, targetIds: prometheus.targetIds }, warnings: [`Prometheus is ${disposition} in config/platform-infra/observability.yaml`] };
   const path = `${prometheus.query.path}?query=${encodeURIComponent(options.query)}`;
   const script = `set -u\npython3 - <<'PY'\nimport json, subprocess\npath = ${JSON.stringify(`/api/v1/namespaces/${target.namespace}/services/http:${prometheus.serviceName}:http/proxy${path}`)}\nproc = subprocess.run([\"kubectl\", \"get\", \"--raw\", path], text=True, capture_output=True, timeout=${prometheus.query.timeoutSeconds})\nbody = proc.stdout[:${prometheus.query.maxResponseBytes}]\ntry:\n  parsed = json.loads(body) if body else None\nexcept Exception:\n  parsed = None\nresult = parsed.get(\"data\", {}).get(\"result\", []) if isinstance(parsed, dict) else []\nprint(json.dumps({\"ok\": proc.returncode == 0 and isinstance(parsed, dict) and parsed.get(\"status\") == \"success\", \"exitCode\": proc.returncode, \"truncated\": len(proc.stdout) > ${prometheus.query.maxResponseBytes} or len(result) > ${prometheus.query.maxSeries}, \"resultType\": parsed.get(\"data\", {}).get(\"resultType\") if isinstance(parsed, dict) else None, \"result\": result[:${prometheus.query.maxSeries}], \"stderrTail\": proc.stderr[-2000:]}, ensure_ascii=False))\nPY`;
   const result = await capture(config, target.route, ["sh"], script);
diff --git a/scripts/src/platform-infra-observability/search-script.ts b/scripts/src/platform-infra-observability/search-script.ts
index 1bd8df23..83295560 100644
--- a/scripts/src/platform-infra-observability/search-script.ts
+++ b/scripts/src/platform-infra-observability/search-script.ts
@@ -21,6 +21,7 @@ import {
 
 import type { ObservabilityConfig, ObservabilityTarget } from "./types";
 import { fieldManager } from "./types";
+import { metricsEnabledForTarget, metricsTargetDisposition } from "./metrics-target";
 
 export function tempoService(observability: ObservabilityConfig, target: ObservabilityTarget): string {
   return `apiVersion: v1
@@ -102,11 +103,13 @@ PY
 }
 
 export function statusScript(observability: ObservabilityConfig, target: ObservabilityTarget, full: boolean, generateValidationTrace = false): string {
-  const enabledEndpoints = observability.metricsBackend.enabled
+  const metricsEnabled = metricsEnabledForTarget(observability, target);
+  const metricsDisposition = metricsTargetDisposition(observability, target);
+  const enabledEndpoints = metricsEnabled
     ? observability.probes.statusEndpoints
     : observability.probes.statusEndpoints.filter((endpoint) => endpoint.service !== observability.metricsBackend.serviceName);
   const endpointsJson = JSON.stringify(enabledEndpoints);
-  const metricsCaptures = observability.metricsBackend.enabled
+  const metricsCaptures = metricsEnabled
     ? `capture_json metrics_deployments kubectl -n ${shQuote(target.namespace)} get deployment ${shQuote(observability.metricsBackend.deploymentName)} -o json\ncapture_json metrics_services kubectl -n ${shQuote(target.namespace)} get service ${shQuote(observability.metricsBackend.serviceName)} -o json\ncapture_json metrics_pods kubectl -n ${shQuote(target.namespace)} get pods -l ${shQuote(`app.kubernetes.io/name=${observability.metricsBackend.deploymentName}`)} -o json`
     : "";
   return `
@@ -325,12 +328,12 @@ payload = {
         "services": compact_section("services"),
         "pods": compact_section("pods"),
         "events": compact_section("events"),
-        "metricsDeployments": compact_section("metrics_deployments") if ${observability.metricsBackend.enabled ? "True" : "False"} else None,
-        "metricsServices": compact_section("metrics_services") if ${observability.metricsBackend.enabled ? "True" : "False"} else None,
-        "metricsPods": compact_section("metrics_pods") if ${observability.metricsBackend.enabled ? "True" : "False"} else None,
+        "metricsDeployments": compact_section("metrics_deployments") if ${metricsEnabled ? "True" : "False"} else None,
+        "metricsServices": compact_section("metrics_services") if ${metricsEnabled ? "True" : "False"} else None,
+        "metricsPods": compact_section("metrics_pods") if ${metricsEnabled ? "True" : "False"} else None,
     },
     "probes": probe_results,
-    "warnings": ([{"code": "prometheus-not-ready", "detail": item} for item in metrics_probes if item.get("ok") is not True] if ${observability.metricsBackend.enabled ? "True" : "False"} else [{"code": "prometheus-disabled"}]),
+    "warnings": ([{"code": "prometheus-not-ready", "detail": item} for item in metrics_probes if item.get("ok") is not True] if ${metricsEnabled ? "True" : "False"} else [{"code": "prometheus-${metricsDisposition}"}]),
     "validationTrace": validation_trace,
 }
 print(json.dumps(payload, ensure_ascii=False, indent=2 if ${full ? "True" : "False"} else None))
diff --git a/scripts/src/platform-infra-observability/types.ts b/scripts/src/platform-infra-observability/types.ts
index 2ce889df..629ff0d7 100644
--- a/scripts/src/platform-infra-observability/types.ts
+++ b/scripts/src/platform-infra-observability/types.ts
@@ -92,6 +92,7 @@ export interface ObservabilityConfig {
 export interface PrometheusConfig {
   type: "prometheus";
   enabled: boolean;
+  targetIds: string[];
   deploymentName: string;
   serviceName: string;
   configMapName: string;
@@ -104,7 +105,7 @@ export interface PrometheusConfig {
   storage: { mode: "persistentVolumeClaim"; size: string; retention: string };
   discovery: {
     namespaces: string[];
-    labelSelector: string;
+    labelSelector: { key: string; value: string };
     annotationKeys: { scrape: string; path: string; port: string };
     defaultPath: string;
     scrapeInterval: string;