fix(observability): keep probe and otel summaries bounded

scripts/src/platform-infra-observability.ts

@@ -750,9 +750,10 @@ async function search(config: UniDeskConfig, options: SearchOptions): Promise<Re
 }
 
 function inferSearchTempoQuery(options: SearchOptions): string | null {
-  if (options.path !== null) return `{ .http.route = ${JSON.stringify(options.path)} }`;
-  if (options.status !== null) return `{ .http.response.status_code = ${options.status} }`;
-  return null;
+  const filters: string[] = [];
+  if (options.path !== null) filters.push(`.http.route = ${JSON.stringify(options.path)}`);
+  if (options.status !== null) filters.push(`.http.response.status_code = ${options.status}`);
+  return filters.length > 0 ? `{ ${filters.join(" && ")} }` : null;
 }
 
 function businessTraceIdFromSearchText(value: string | null): string | null {
@@ -827,7 +828,7 @@ function renderTraceTable(input: {
       return [
         shortenEnd(textValue(span.name), 48),
         shortenEnd(textValue(span.service), 28),
-        spanDetail(span, 140),
+        spanDetail(span, 360),
       ];
     });
   const countRows = asArray(input.result.spanNameCounts).slice(0, 8).map((item) => {
@@ -1039,6 +1040,7 @@ function uniqueSpanRecords(values: unknown[]): Record<string, unknown>[] {
 function spanDetail(span: Record<string, unknown>, maxLength: number): string {
   const attrs = asPlainRecord(span.attributes);
   const parts = [
+    valuePart("durationMs", span.durationMs),
     attrPart(attrs, "failureKind"),
     attrPart(attrs, "errorSummary"),
     attrPart(attrs, "error.message"),
@@ -1059,11 +1061,30 @@ function spanDetail(span: Record<string, unknown>, maxLength: number): string {
     attrPart(attrs, "commandFingerprint"),
     attrPart(attrs, "http.route"),
     attrPart(attrs, "http.response.status_code"),
+    attrPart(attrs, "db.system"),
+    attrPart(attrs, "db.operation.name"),
+    attrPart(attrs, "db.sql.table"),
+    attrPart(attrs, "db.query.arg_count"),
+    attrPart(attrs, "db.index.expected"),
+    attrPart(attrs, "db.pool.max_open"),
+    attrPart(attrs, "db.pool.open_connections"),
+    attrPart(attrs, "db.pool.in_use"),
+    attrPart(attrs, "db.pool.idle"),
+    attrPart(attrs, "db.pool.wait_count"),
+    attrPart(attrs, "db.pool.wait_duration_ms"),
+    attrPart(attrs, "error.code"),
+    attrPart(attrs, "error.category"),
+    attrPart(attrs, "error.layer"),
   ].filter((item) => item !== null) as string[];
   if (parts.length === 0) return "-";
   return shortenEnd(parts.join(" "), maxLength);
 }
 
+function valuePart(key: string, value: unknown): string | null {
+  if (value === null || value === undefined || value === "") return null;
+  return `${key}=${textValue(value)}`;
+}
+
 function attrPart(attrs: Record<string, unknown> | null, key: string): string | null {
   if (attrs === null) return null;
   const value = attrs[key];