diff --git a/config/hwlab-node-lanes.yaml b/config/hwlab-node-lanes.yaml
index 4e00e516..74327c45 100644
--- a/config/hwlab-node-lanes.yaml
+++ b/config/hwlab-node-lanes.yaml
@@ -823,7 +823,23 @@ lanes:
                 npx --version
           install:
             executor: host
-            dependencyCommand: npm install --no-save --package-lock=false --ignore-scripts --no-audit --no-fund playwright@1.59.1 && npx playwright install-deps chromium
+            dependencyCommand: |
+              set -eu
+              npm install --no-save --package-lock=false --ignore-scripts --no-audit --no-fund playwright@1.59.1
+              if [ -n "${HTTP_PROXY:-}" ]; then
+                cat >/etc/apt/apt.conf.d/99unidesk-host-proxy <<APT_PROXY
+              Acquire::http::Proxy "${HTTP_PROXY}";
+              Acquire::https::Proxy "${HTTPS_PROXY:-$HTTP_PROXY}";
+              Acquire::Retries "3";
+              Acquire::http::Timeout "60";
+              Acquire::https::Timeout "60";
+              APT_PROXY
+              fi
+              for apt_source in /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/*.list /etc/apt/sources.list.d/*.sources; do
+                [ -f "$apt_source" ] || continue
+                sed -i 's|http://mirrors.jdcloudcs.com/ubuntu|http://archive.ubuntu.com/ubuntu|g' "$apt_source"
+              done
+              npx playwright install-deps chromium
             browserCommand: PLAYWRIGHT_BROWSERS_PATH=0 npx playwright install chromium
             stateDir: /var/lib/unidesk/hwlab-source-workspace-install
             timeoutSeconds: 900