docs: distill distributed hwlab bridge rules

docs/reference/cli.md

@@ -131,6 +131,8 @@ exec /root/unidesk/scripts/tran "$@"
 
 非交互 `tran`/`ssh` 有最外层运行时硬超时，默认和最大值都是 60 秒；`UNIDESK_TRAN_RUNTIME_TIMEOUT_SECONDS`、`UNIDESK_TRAN_RUNTIME_TIMEOUT_MS` 或 `UNIDESK_SSH_RUNTIME_TIMEOUT_MS` 只能把超时调小，不能调大超过 60 秒。到点后 wrapper、backend-core broker 或 frontend websocket 路径会主动断开并在 stderr 输出 `UNIDESK_TRAN_TIMEOUT_HINT` 或 `UNIDESK_SSH_RUNTIME_TIMEOUT`，提示改用短查询加轮询。长时间 CI/CD、Tekton/Argo 观察、trace/result、日志 tail、构建下载和硬件任务都必须按 submit-and-poll/短查询语义拆成多次 `tran` 调用；不得让单个 `tran` 挂着等待最终完成。
 
+长任务的标准形态是：用一次短 `tran <route> script` 启动目标侧 job、后台进程、PipelineRun 或受控命令，并把 job id、日志路径、状态文件或 Kubernetes 对象名写到目标侧；后续用多次短 `tran` 查询 `status`、`logs --tail`、`kubectl get/describe`、trace result 或工具自带 job-status。不要为了观察 Docker build、镜像 push、Keil 下载、串口抓取或 Code Agent turn，把 `tran` 一直挂到结束；超过 60 秒的断开只说明调用方式需要改成轮询，不应立即归因成 provider session、CI/CD 或硬件失败。
+
 `bun scripts/cli.ts ssh D518` 应表现为登录 D518 WSL 的 shell；`bun scripts/cli.ts ssh D518 hostname` 应像 `ssh D518 hostname` 一样只输出远端命令结果并返回远端 exit code。Provider ID 前的目标选择由 UniDesk 节点清单决定，`-p`、`-i`、`-l`、`-o` 等传统 ssh 传输参数由 provider-gateway 部署配置统一管理，CLI 会兼容性消费这些参数但不会覆盖节点侧维护桥配置。指挥官、CI 预检和其他非交互流程不要依赖 ssh-like 自由拼接；单进程标准写法是 `bun scripts/cli.ts ssh D601 argv true`，多行 shell 逻辑标准写法是 quoted heredoc 单步调用 `bun scripts/cli.ts ssh D601 script <<'SCRIPT'`。
 
 core 只允许声明了 `host.ssh` capability 的 provider 使用 `ssh` 透传或 `host.ssh` dispatch；旧 provider 不支持该能力时必须快速失败并输出错误，不能把未知命令误判成 `echo` 成功。