fix: 修复 Windows trans 编码与参数传递

scripts/src/ssh.ts

@@ -501,11 +501,11 @@ function parseWinRouteArgs(route: ParsedSshRoute, args: string[]): ParsedSshArgs
   if (operation === "ps" || operation === "powershell" || operation === "powershell.exe") {
     const commandArgs = args[1] === "--" ? args.slice(2) : args.slice(1);
     if (commandArgs.length >= 2 && (commandArgs[0] === "-File" || commandArgs[0] === "-file")) {
-      const fileArgs = commandArgs.slice(1).map((a: string) => a.replace(/\\/g, "/")).join(" ");
+      const fileArgs = [commandArgs[1]?.replace(/\\/g, "/") ?? "", ...commandArgs.slice(2)];
       return {
-        remoteCommand: buildWindowsPowerShellInvocation(buildWindowsPowerShellInlineLauncherScript("& " + fileArgs, route.workspace)),
+        remoteCommand: buildWindowsPowerShellInvocation(buildWindowsPowerShellArgvLauncherScript(fileArgs, route.workspace)),
         requiresStdin: false,
-        invocationKind: "helper",
+        invocationKind: "argv",
       };
     }
     if (commandArgs.length === 0) {
@@ -515,8 +515,15 @@ function parseWinRouteArgs(route: ParsedSshRoute, args: string[]): ParsedSshArgs
         invocationKind: "helper",
       };
     }
+    if (commandArgs.length > 1) {
+      return {
+        remoteCommand: buildWindowsPowerShellInvocation(buildWindowsPowerShellArgvLauncherScript(commandArgs, route.workspace)),
+        requiresStdin: false,
+        invocationKind: "argv",
+      };
+    }
     return {
-      remoteCommand: buildWindowsPowerShellInvocation(buildWindowsPowerShellInlineLauncherScript(commandArgs.join(" "), route.workspace)),
+      remoteCommand: buildWindowsPowerShellInvocation(buildWindowsPowerShellInlineLauncherScript(commandArgs[0] ?? "", route.workspace)),
       requiresStdin: false,
       invocationKind: "helper",
     };
@@ -810,6 +817,7 @@ export function windowsPowerShellScriptPrelude(cwd: string | null): string {
     "[Console]::InputEncoding = [System.Text.UTF8Encoding]::new()",
     "[Console]::OutputEncoding = [System.Text.UTF8Encoding]::new()",
     "$OutputEncoding = [System.Text.UTF8Encoding]::new()",
+    "$PSDefaultParameterValues['Get-Content:Encoding'] = 'utf8'",
     "$env:PYTHONUTF8 = '1'",
     "$env:PYTHONIOENCODING = 'utf-8'",
     ...windowsPowerShellJsonSafetyPreludeLines,
@@ -822,6 +830,56 @@ function buildWindowsPowerShellInlineLauncherScript(command: string, cwd: string
   return buildWindowsPowerShellScriptRunner(powerShellSingleQuote(command), cwd);
 }
 
+function buildWindowsPowerShellArgvLauncherScript(commandArgs: string[], cwd: string | null): string {
+  const command = commandArgs[0] ?? "";
+  if (command.trim().length === 0) throw new Error("ssh win ps requires a command before argv arguments");
+  const args = commandArgs.slice(1);
+  const payloadJsonB64 = Buffer.from(JSON.stringify({
+    command,
+    args,
+    nativeArguments: args.map(windowsNativeProcessArgument).join(" "),
+  }), "utf8").toString("base64");
+  const script = [
+    `$payloadJsonB64 = ${powerShellSingleQuote(payloadJsonB64)};`,
+    "$payload = ConvertFrom-Json -InputObject ([System.Text.Encoding]::UTF8.GetString([Convert]::FromBase64String($payloadJsonB64)));",
+    "$command = [string]$payload.command;",
+    "$commandArgs = @();",
+    "if ($null -ne $payload.args) { foreach ($item in @($payload.args)) { $commandArgs += [string]$item } }",
+    "$resolvedCommand = Get-Command -Name $command -ErrorAction Stop;",
+    "if ($resolvedCommand.CommandType -eq 'Application') {",
+    "  $startInfo = [Diagnostics.ProcessStartInfo]::new();",
+    "  $startInfo.FileName = $resolvedCommand.Source;",
+    "  $startInfo.Arguments = [string]$payload.nativeArguments;",
+    "  $startInfo.WorkingDirectory = (Get-Location).ProviderPath;",
+    "  $startInfo.UseShellExecute = $false;",
+    "  $process = [Diagnostics.Process]::new(); $process.StartInfo = $startInfo;",
+    "  if (-not $process.Start()) { throw ('failed to start native command: ' + $command) }",
+    "  $process.WaitForExit(); $global:LASTEXITCODE = $process.ExitCode;",
+    "} else { & $command @commandArgs; }",
+  ].join(" ");
+  return buildWindowsPowerShellScriptRunner(powerShellSingleQuote(script), cwd);
+}
+
+function windowsNativeProcessArgument(value: string): string {
+  if (value.length === 0) return '""';
+  let quoted = '"';
+  let backslashes = 0;
+  for (const character of value) {
+    if (character === "\\") {
+      backslashes += 1;
+      continue;
+    }
+    if (character === '"') {
+      quoted += "\\".repeat(backslashes * 2 + 1) + '"';
+      backslashes = 0;
+      continue;
+    }
+    quoted += "\\".repeat(backslashes) + character;
+    backslashes = 0;
+  }
+  return quoted + "\\".repeat(backslashes * 2) + '"';
+}
+
 function buildWindowsPowerShellStdinLauncherScript(cwd: string | null): string {
   return buildWindowsPowerShellScriptRunner("[Console]::In.ReadToEnd()", cwd);
 }