fix(code-queue): harden active state recovery

src/components/microservices/code-queue-mgr/src/index.ts

@@ -698,6 +698,7 @@ function normalizeTask(value: unknown): QueueTask {
     nextPrompt: typeof record.nextPrompt === "string" ? record.nextPrompt : null,
     nextMode: record.nextMode === "initial" || record.nextMode === "retry" ? record.nextMode : null,
   };
+  if (task.status !== "running" && task.status !== "judging") task.activeTurnId = null;
   task.stepCount = numberField(record.stepCount ?? record.llmStepCount, task.output.length);
   task.llmStepCount = task.stepCount;
   task.outputMaxSeq = Math.max(outputMaxSeq(task), numberField(record.outputMaxSeq, 0));
@@ -1254,7 +1255,7 @@ async function queueSummary(tasks?: QueueTask[], queueRecords?: QueueRecord[]):
     memo[task.status] = (memo[task.status] ?? 0) + 1;
     return memo;
   }, {});
-  const orphanedActiveTaskIds = taskRows.filter((task) => task.status === "running" || task.status === "judging").map((task) => task.id).sort();
+  const databaseActiveTaskIds = taskRows.filter((task) => task.status === "running" || task.status === "judging").map((task) => task.id).sort();
   const queueList = Array.from(summaries.values()).sort((left, right) => String(left.id).localeCompare(String(right.id)));
   return {
     total: taskRows.length,
@@ -1267,8 +1268,11 @@ async function queueSummary(tasks?: QueueTask[], queueRecords?: QueueRecord[]):
     activeRunSlotWaiters: [],
     activeTaskIds: [],
     activeTaskId: null,
-    orphanedActiveTaskIds,
-    orphanedActiveTaskCount: orphanedActiveTaskIds.length,
+    databaseActiveTaskIds,
+    databaseActiveTaskCount: databaseActiveTaskIds.length,
+    executionStateSource: "postgres-control-plane",
+    orphanedActiveTaskIds: [],
+    orphanedActiveTaskCount: 0,
     processing: false,
     counts,
     unreadTerminal: taskRows.reduce((total, task) => total + (terminalTaskUnread(task) ? 1 : 0), 0),