fix: improve trans script migration hint

scripts/ssh-cli.ts

@@ -7,13 +7,20 @@ import { runSsh } from "./src/ssh";
 
 const remoteOptions = extractRemoteCliOptions(process.argv.slice(2));
 const args = normalizeSshCommandArgs(remoteOptions.args);
-const commandName = args.join(" ") || "ssh";
+const commandName = displayCommandName(args);
 
 function normalizeSshCommandArgs(rawArgs: string[]): string[] {
   if (rawArgs[0] === "ssh") return rawArgs;
   return ["ssh", ...rawArgs];
 }
 
+function displayCommandName(normalizedArgs: string[]): string {
+  const rawEntrypoint = process.env.UNIDESK_SSH_ENTRYPOINT?.trim();
+  const entrypoint = rawEntrypoint === "trans" || rawEntrypoint === "tran" || rawEntrypoint === "ssh" ? rawEntrypoint : "ssh";
+  const displayArgs = normalizedArgs[0] === "ssh" ? normalizedArgs.slice(1) : normalizedArgs;
+  return [entrypoint, ...displayArgs].join(" ") || entrypoint;
+}
+
 function isGhContentRouteTarget(target: string | undefined): boolean {
   return typeof target === "string" && target.startsWith("gh:");
 }