diff --git a/scripts/src/gh.ts b/scripts/src/gh.ts
index b36bec78..c7b143c9 100644
--- a/scripts/src/gh.ts
+++ b/scripts/src/gh.ts
@@ -6541,7 +6541,7 @@ function withIssueListRendered(result: GitHubCommandResult): GitHubCommandResult
 }
 
 function renderIssueListTable(result: GitHubCommandResult): string {
-  const issues = Array.isArray(result.issues) ? result.issues.map((item) => record(item)) : [];
+  const issues = Array.isArray(result.issues) ? result.issues.map((item) => isRecord(item) ? item : {}) : [];
   const rows = issues.map((issue) => [
     issue.number === undefined ? "-" : `#${ghText(issue.number)}`,
     ghText(issue.state),