fix: restore code queue native topology

src/components/frontend/src/k3sctl.tsx

@@ -174,7 +174,7 @@ export function K3sCtlPage({ microservices, onRaw, apiBaseUrl, onNavigate }: Any
       h("div", { className: "k3s-hero" },
         h("div", { className: "k3s-orb", "aria-hidden": "true" }, h("span", null, "k3s")),
         h("div", { className: "k3s-hero-copy" },
-          h("p", { className: "eyebrow" }, "D601 control plane / D518 managed node"),
+          h("p", { className: "eyebrow" }, "D601 native control plane"),
           h("h2", null, "UniDesk 只管理 adapter；业务微服务交给 k3s 标准服务路由"),
           h("p", { className: "muted paragraph" }, "Code Queue 的前端/API 请求进入 k3sctl-adapter，再由 adapter 转发到 k3s active service。provider-gateway 只用于维护 adapter 和节点诊断，不再直接管理 Code Queue 容器。"),
           h("div", { className: "k3s-route-strip" },
@@ -210,7 +210,7 @@ export function K3sCtlPage({ microservices, onRaw, apiBaseUrl, onNavigate }: Any
       state.refreshedAt ? h("p", { className: "muted paragraph" }, `最近刷新 ${fmtClock(state.refreshedAt)}`) : null,
     ),
     services.length === 0
-      ? h(Panel, { title: "代管服务", eyebrow: "k3s services", loading: state.loading }, h(EmptyState, { title: "暂无 k3s 服务", text: "等待 k3sctl-adapter 返回 /api/services；Code Queue 切换后这里应显示 D601 和 D518 两个实例。" }))
+      ? h(Panel, { title: "代管服务", eyebrow: "k3s services", loading: state.loading }, h(EmptyState, { title: "暂无 k3s 服务", text: "等待 k3sctl-adapter 返回 /api/services；Code Queue 应显示 D601 scheduler/read/write 服务实例。" }))
       : services.map((service) => renderManagedService(service, onRaw)),
   );
 }