diff --git a/docs/reference/gc.md b/docs/reference/gc.md
index 286b92b2..0977abda 100644
--- a/docs/reference/gc.md
+++ b/docs/reference/gc.md
@@ -63,7 +63,7 @@ BuildKit cache repo 的历史 `latest` 写入会留下大量 untagged manifest r
 
 Registry 执行必须以远端异步 job 完成，并具备以下维护保护：
 
-- 暂停 G14/v0.2 branch poller CronJob。
+- 暂停 G14 branch poller CronJob；`v0.2` 不设 branch poller，只需确认不存在 v02 CronJob 残留。
 - 等待 hwlab-ci PipelineRun、TaskRun 和 Job 空闲。
 - 通过 registry API 删除 manifest 时 registry 必须仍在线。
 - registry 下线后只能删除通过 plan 判定的 tag/revision 目录；不得直接删除 blob 目录。
@@ -154,7 +154,7 @@ G14 GC 后必须验证：
 bun scripts/cli.ts ssh G14 script -- 'df -h / | tail -1'
 bun scripts/cli.ts ssh G14 script -- 'curl -fsS http://127.0.0.1:5000/v2/ >/dev/null && echo ok'
 bun scripts/cli.ts ssh G14 script -- 'KUBECONFIG=/etc/rancher/k3s/k3s.yaml kubectl -n hwlab-ci get deploy hwlab-registry'
-bun scripts/cli.ts ssh G14 script -- 'KUBECONFIG=/etc/rancher/k3s/k3s.yaml kubectl -n hwlab-ci get cronjob hwlab-g14-branch-poller hwlab-v02-branch-poller -o custom-columns=NAME:.metadata.name,SUSPEND:.spec.suspend --no-headers'
+bun scripts/cli.ts ssh G14 script -- 'KUBECONFIG=/etc/rancher/k3s/k3s.yaml kubectl -n hwlab-ci get cronjob hwlab-g14-branch-poller -o custom-columns=NAME:.metadata.name,SUSPEND:.spec.suspend --no-headers && ! KUBECONFIG=/etc/rancher/k3s/k3s.yaml kubectl -n hwlab-ci get cronjob hwlab-v02-branch-poller >/dev/null 2>&1'
 ```
 
 DEV workload 验证应检查非零副本 workload 是否 ready；`0/0` 的显式停用 deployment 不应误报为事故。registry tag 数只作为辅证，不能替代 workload ref 保护和 registry API 健康。