docs: prefer trans gh route for body patches

.agents/skills/unidesk-gh/SKILL.md

@@ -5,7 +5,7 @@ description: UniDesk GitHub CLI - 通过 `bun scripts/cli.ts gh ...` 管理 GitH
 
 # UniDesk GitHub CLI
 
-UniDesk 受控 GitHub 操作入口，所有 issue/PR 读写走 `bun scripts/cli.ts gh <subcommand>`，不依赖原生 `gh` binary，不手写 `curl`/GraphQL。
+UniDesk 受控 GitHub 操作入口，底层 issue/PR REST 读写走 `bun scripts/cli.ts gh <subcommand>`，不依赖原生 `gh` binary，不手写 `curl`/GraphQL。Issue/PR 正文局部修补的人工首选入口是 `trans gh:/owner/repo/issue/<number> apply-patch` 或 `trans gh:/owner/repo/pr/<number> apply-patch`，底层 `gh issue patch` 只作为受控底座或兼容入口。
 
 **固定入口前缀**: `cd /root/unidesk && bun scripts/cli.ts gh ...`
 
@@ -93,13 +93,23 @@ EOF
 
 `edit` 是 `update --mode replace` 的兼容别名。正式写入默认先读当前 issue 做 body guard。
 
-### 局部修补正文
+### 局部修补正文（优先走 `trans gh:`）
 
 ```bash
-bun scripts/cli.ts gh issue patch <number|owner/repo#number> \
-  --repo owner/name --body-patch-stdin <<'PATCH'
+# Issue 正文：route 未写 /1 时默认一楼正文
+trans gh:/owner/name/issue/<number> apply-patch <<'PATCH'
 *** Begin Patch
-*** Update File: issue.md
+*** Update File: body.md
+@@
+-old text
++new text
+*** End Patch
+PATCH
+
+# PR 正文同样使用 body.md
+trans gh:/owner/name/pr/<number> apply-patch --dry-run <<'PATCH'
+*** Begin Patch
+*** Update File: body.md
 @@
 -old text
 +new text
@@ -107,7 +117,7 @@ bun scripts/cli.ts gh issue patch <number|owner/repo#number> \
 PATCH
 ```
 
-`issue patch` 会先读取当前 issue 正文，把 Codex `apply_patch` envelope 应用到虚拟文件 `issue.md`，再通过现有 issue body guard 写回。支持 `--dry-run`、`--expect-updated-at`、`--expect-body-sha`、`--body-patch-file <file|->`；输出包含 old/new bodySha、updatedAt、patch 摘要和 readCommands，不回显完整正文。
+GitHub issue/PR 正文局部修补必须优先走 `trans gh:/owner/repo/issue/<number> apply-patch` 或 `trans gh:/owner/repo/pr/<number> apply-patch`；虚拟文件固定是 `body.md`，`apply_patch` 和 `patch-apply` 仅作为兼容别名。底层 `bun scripts/cli.ts gh issue patch ... --body-patch-stdin` 是受控写回底座或兼容入口，不作为人工首选。`trans gh:` 会先读取当前正文，把 Codex `apply_patch` envelope 应用到 `body.md`，再通过现有 `gh issue/pr update` guard 写回；`--dry-run` 只输出计划不写 GitHub。
 
 ### 评论
 
@@ -263,7 +273,7 @@ trans gh:/pikasTech/HWLAB/issue ls [--limit N] [--full]
 trans gh:/pikasTech/HWLAB/pr/507 ls
 trans gh:/pikasTech/HWLAB/505/1 cat
 
-# patch-apply 写回正文（走 gh issue/pr update）
+# apply-patch 写回正文（走 gh issue/pr update）
 trans gh:/pikasTech/HWLAB/pr/507 apply-patch <<'PATCH'
 *** Begin Patch
 *** Update File: body.md
@@ -276,7 +286,7 @@ trans gh:/pikasTech/HWLAB/pr/507 apply-patch <<'PATCH'
 PATCH
 ```
 
-正文一楼映射为 `body.md`。写回走 `gh issue/pr update` 的 guard 规则。`rm` 对正文结构化拒绝。
+正文一楼映射为 `body.md`；route 未写 `/1` 时默认一楼正文。写回走 `gh issue/pr update` 的 guard 规则。`apply-patch` 是首选 operation，`apply_patch` 与 `patch-apply` 只作为兼容别名。`rm` 对正文结构化拒绝。
 
 ---