fix: propagate queue cancel to run state

src/selftest/cases/75-queue-q2-dispatch.ts

@@ -128,6 +128,10 @@ console.log(JSON.stringify({ apiVersion: manifest.apiVersion, kind: manifest.kin
     assert.equal(cancelled.cancelReason, "self-test queue cancel propagation");
     const cancelledCommand = await client.get(`/api/v1/runs/${cancelDispatched.run.id}/commands/${cancelDispatched.command.id}`) as { state?: string };
     assert.equal(cancelledCommand.state, "cancelled");
+    const cancelledRun = await client.get(`/api/v1/runs/${cancelDispatched.run.id}`) as { status?: string; terminalStatus?: string; failureKind?: string };
+    assert.equal(cancelledRun.status, "cancelled");
+    assert.equal(cancelledRun.terminalStatus, "cancelled");
+    assert.equal(cancelledRun.failureKind, "cancelled");
     const cancelledSession = await client.get("/api/v1/sessions/sess_queue_q2_cancel_selftest") as { executionState?: string; terminalStatus?: string; failureKind?: string; activeRunId?: string | null; activeCommandId?: string | null };
     assert.equal(cancelledSession.executionState, "terminal");
     assert.equal(cancelledSession.terminalStatus, "cancelled");
@@ -138,7 +142,7 @@ console.log(JSON.stringify({ apiVersion: manifest.apiVersion, kind: manifest.kin
     assert.ok(JSON.stringify(cancelManifest).includes(cancelDispatched.run.id));
     assertNoSecretLeak(dispatched);
     assertNoSecretLeak(cancelled);
-    return { name: "queue-q2-dispatch", tests: ["queue-dispatch-run-command-runner-job", "queue-refresh-from-core-status", "queue-dispatch-no-repeat", "queue-cancel-propagates-to-command-session"] };
+    return { name: "queue-q2-dispatch", tests: ["queue-dispatch-run-command-runner-job", "queue-refresh-from-core-status", "queue-dispatch-no-repeat", "queue-cancel-propagates-to-run-command-session"] };
   } finally {
     await new Promise<void>((resolve) => server.server.close(() => resolve()));
   }