diff --git a/src/mgr/kubernetes-runner-job.ts b/src/mgr/kubernetes-runner-job.ts
index 8670176..283d261 100644
--- a/src/mgr/kubernetes-runner-job.ts
+++ b/src/mgr/kubernetes-runner-job.ts
@@ -69,6 +69,10 @@ export async function createKubernetesRunnerJob(options: { store: AgentRunStore;
   const serviceAccountName = optionalString(options.input.serviceAccountName) ?? options.defaults.serviceAccountName;
   const idempotencyKey = optionalString(options.input.idempotencyKey);
   const transientEnv = assembleToolContextTransientEnv(run.executionPolicy, transientEnvField(options.input.transientEnv), options.defaults);
+  const attemptId = optionalString(options.input.attemptId) ?? `attempt_${Date.now().toString(36)}`;
+  const runnerId = optionalString(options.input.runnerId);
+  const transientEnvSecretName = transientEnv.length > 0 ? transientEnvSecretNameForRun(run.id, commandId, attemptId) : null;
+  const renderTransientEnv = transientEnvSecretName ? transientEnvWithSecretRefs(transientEnv, transientEnvSecretName) : transientEnv;
   const normalizedPayload = {
     commandId,
     image,
@@ -105,14 +109,32 @@ export async function createKubernetesRunnerJob(options: { store: AgentRunStore;
     image,
     namespace,
     sourceCommit,
-    transientEnv,
+    transientEnv: renderTransientEnv,
     ...(serviceAccountName ? { serviceAccountName } : {}),
     ...(sessionPvc ? { sessionPvc } : {}),
   };
-  const attemptId = optionalString(options.input.attemptId);
-  const runnerId = optionalString(options.input.runnerId);
-  const render = renderRunnerJobManifest({ ...renderOptions, ...(attemptId ? { attemptId } : {}), ...(runnerId ? { runnerId } : {}) });
-  const created = await kubectlCreate(render.manifest, options.defaults.kubectlCommand ?? "kubectl");
+  const render = renderRunnerJobManifest({ ...renderOptions, attemptId, ...(runnerId ? { runnerId } : {}) });
+  const kubectlCommand = options.defaults.kubectlCommand ?? "kubectl";
+  let transientEnvSecretCreated = false;
+  let transientEnvSecretOwnerAttached = false;
+  let created: JsonRecord | null = null;
+  try {
+    if (transientEnvSecretName) {
+      await kubectlCreate(transientEnvSecretManifest({ namespace: render.namespace, name: transientEnvSecretName, runId: run.id, commandId, attemptId: render.attemptId, runnerId: render.runnerId, jobName: render.jobName, items: transientEnv }), kubectlCommand, "runner transient env secret");
+      transientEnvSecretCreated = true;
+    }
+    created = await kubectlCreate(render.manifest, kubectlCommand, "runner job");
+  } catch (error) {
+    if (transientEnvSecretName && transientEnvSecretCreated) await kubectlDeleteSecret(transientEnvSecretName, render.namespace, kubectlCommand);
+    throw error;
+  }
+  if (!created) throw new AgentRunError("infra-failed", "kubectl did not return created runner job metadata", { httpStatus: 502 });
+  if (transientEnvSecretName) {
+    const owner = await kubectlPatchSecretOwnerReference(transientEnvSecretName, render.namespace, { name: render.jobName, uid: objectPath(created, ["metadata", "uid"]) }, kubectlCommand);
+    transientEnvSecretOwnerAttached = owner.ok;
+    if (!owner.ok) render.warnings.push("transientEnv Secret ownerReference patch failed; Kubernetes TTL may not garbage-collect this per-job Secret automatically");
+  }
+  const transientEnvSecretResponse = transientEnvSecretName ? summarizeTransientEnvSecret(transientEnvSecretName, render.namespace, transientEnv, render.jobName, transientEnvSecretOwnerAttached) : null;
   const response = {
     action: "create-kubernetes-job",
     mutation: true,
@@ -143,6 +165,7 @@ export async function createKubernetesRunnerJob(options: { store: AgentRunStore;
     secretRefs: render.secretRefs.map((item) => ({ profile: item.profile, name: item.secretRef.name, namespace: item.secretRef.namespace ?? render.namespace, keys: item.secretRef.keys ?? [], mountPath: item.runtimeMountPath, projectionPath: item.projectionMountPath, writableCopy: true, valuesPrinted: false })),
     toolCredentials: summarizeToolCredentials(render.toolCredentials, render.namespace),
     transientEnv: summarizeTransientEnv(transientEnv),
+    transientEnvSecret: transientEnvSecretResponse,
     retention: {
       ttlSecondsAfterFinished: render.ttlSecondsAfterFinished,
     },
@@ -184,6 +207,7 @@ export async function createKubernetesRunnerJob(options: { store: AgentRunStore;
     jobName: saved.jobName,
     idempotencyKey: idempotencyKey ? "present" : null,
     transientEnv: summarizeTransientEnv(transientEnv),
+    transientEnvSecret: transientEnvSecretResponse,
     toolCredentials: summarizeToolCredentials(render.toolCredentials, render.namespace),
     sessionRef: summarizeSessionRef(run.sessionRef ?? null),
     resourceBundleRef: summarizeResourceBundleRef(run.resourceBundleRef ?? null),
@@ -273,7 +297,56 @@ function summarizeTransientEnv(items: RunnerTransientEnv[]): JsonRecord {
   };
 }
 
-async function kubectlCreate(manifest: JsonRecord, kubectlCommand: string): Promise<JsonRecord> {
+function transientEnvWithSecretRefs(items: RunnerTransientEnv[], secretName: string): RunnerTransientEnv[] {
+  return items.map((item) => ({ ...item, secretRef: { name: secretName, key: item.name } }));
+}
+
+function transientEnvSecretNameForRun(runId: string, commandId: string, attemptId: string): string {
+  return `agentrun-v01-runner-env-${stableHash({ runId, commandId, attemptId }).slice(0, 20)}`;
+}
+
+function transientEnvSecretManifest(options: { namespace: string; name: string; runId: string; commandId: string; attemptId: string; runnerId: string; jobName: string; items: RunnerTransientEnv[] }): JsonRecord {
+  const stringData: JsonRecord = {};
+  for (const item of options.items) stringData[item.name] = item.value;
+  return {
+    apiVersion: "v1",
+    kind: "Secret",
+    metadata: {
+      name: options.name,
+      namespace: options.namespace,
+      labels: {
+        "app.kubernetes.io/name": "agentrun-runner",
+        "app.kubernetes.io/component": "runner-transient-env",
+        "app.kubernetes.io/part-of": "agentrun",
+        "agentrun.pikastech.local/lane": "v0.1",
+        "agentrun.pikastech.local/run-hash": stableHash(options.runId).slice(0, 12),
+        "agentrun.pikastech.local/runner-job": options.jobName,
+      },
+      annotations: {
+        "agentrun.pikastech.local/run-id": options.runId,
+        "agentrun.pikastech.local/command-id": options.commandId,
+        "agentrun.pikastech.local/attempt-id": options.attemptId,
+        "agentrun.pikastech.local/runner-id": options.runnerId,
+        "agentrun.pikastech.local/runner-job": options.jobName,
+        "agentrun.pikastech.local/values-printed": "false",
+      },
+    },
+    type: "Opaque",
+    stringData,
+  };
+}
+
+function summarizeTransientEnvSecret(name: string, namespace: string, items: RunnerTransientEnv[], jobName: string, ownerReferenceAttached: boolean): JsonRecord {
+  return {
+    name,
+    namespace,
+    keys: items.map((item) => item.name),
+    valuesPrinted: false,
+    ownerReference: { kind: "Job", name: jobName, attached: ownerReferenceAttached },
+  };
+}
+
+async function kubectlCreate(manifest: JsonRecord, kubectlCommand: string, label = "runner job"): Promise<JsonRecord> {
   const child = spawn(kubectlCommand, ["create", "-f", "-", "-o", "json"], { stdio: ["pipe", "pipe", "pipe"] });
   let stdout = "";
   let stderr = "";
@@ -289,7 +362,7 @@ async function kubectlCreate(manifest: JsonRecord, kubectlCommand: string): Prom
     throw new AgentRunError("infra-failed", `failed to start kubectl: ${error instanceof Error ? error.message : String(error)}`, { httpStatus: 503 });
   });
   if (result.code !== 0) {
-    throw new AgentRunError("infra-failed", `kubectl create runner job failed with code ${result.code}`, { httpStatus: 502, details: redactJson({ stderr: redactText(stderr.slice(-4000)), stdout: redactText(stdout.slice(-2000)), signal: result.signal }) });
+    throw new AgentRunError("infra-failed", `kubectl create ${label} failed with code ${result.code}`, { httpStatus: 502, details: redactJson({ stderr: redactText(stderr.slice(-4000)), stdout: redactText(stdout.slice(-2000)), signal: result.signal }) });
   }
   try {
     const parsed = JSON.parse(stdout) as unknown;
@@ -300,6 +373,38 @@ async function kubectlCreate(manifest: JsonRecord, kubectlCommand: string): Prom
   throw new AgentRunError("infra-failed", "kubectl returned non-object JSON", { httpStatus: 502 });
 }
 
+async function kubectlDeleteSecret(name: string, namespace: string, kubectlCommand: string): Promise<void> {
+  await kubectlRun(kubectlCommand, ["delete", "secret", name, "-n", namespace, "--ignore-not-found=true"]);
+}
+
+async function kubectlPatchSecretOwnerReference(name: string, namespace: string, owner: { name: string; uid: string | null }, kubectlCommand: string): Promise<{ ok: boolean }> {
+  if (!owner.uid) return { ok: false };
+  const patch = {
+    metadata: {
+      ownerReferences: [{ apiVersion: "batch/v1", kind: "Job", name: owner.name, uid: owner.uid, controller: false, blockOwnerDeletion: false }],
+    },
+  };
+  const result = await kubectlRun(kubectlCommand, ["patch", "secret", name, "-n", namespace, "--type", "merge", "-p", JSON.stringify(patch), "-o", "json"]);
+  return { ok: result.code === 0 };
+}
+
+async function kubectlRun(kubectlCommand: string, args: string[]): Promise<{ code: number | null; signal: NodeJS.Signals | null; stdout: string; stderr: string }> {
+  const child = spawn(kubectlCommand, args, { stdio: ["ignore", "pipe", "pipe"] });
+  let stdout = "";
+  let stderr = "";
+  child.stdout.setEncoding("utf8");
+  child.stderr.setEncoding("utf8");
+  child.stdout.on("data", (chunk) => { stdout += String(chunk); });
+  child.stderr.on("data", (chunk) => { stderr += String(chunk); });
+  const result = await new Promise<{ code: number | null; signal: NodeJS.Signals | null }>((resolve, reject) => {
+    child.on("error", reject);
+    child.on("close", (code, signal) => resolve({ code, signal }));
+  }).catch((error: unknown) => {
+    throw new AgentRunError("infra-failed", `failed to start kubectl: ${error instanceof Error ? error.message : String(error)}`, { httpStatus: 503 });
+  });
+  return { ...result, stdout: redactText(stdout), stderr: redactText(stderr) };
+}
+
 function stringField(record: JsonRecord, key: string): string {
   const value = record[key];
   if (typeof value !== "string" || value.trim().length === 0) throw new AgentRunError("schema-invalid", `${key} is required`, { httpStatus: 400 });
diff --git a/src/runner/k8s-job.ts b/src/runner/k8s-job.ts
index 979d2ce..157a183 100644
--- a/src/runner/k8s-job.ts
+++ b/src/runner/k8s-job.ts
@@ -5,6 +5,34 @@ import { backendProfileSpec } from "../common/backend-profiles.js";
 const defaultBootRepoUrl = "http://git-mirror-http.devops-infra.svc.cluster.local/pikasTech/agentrun.git";
 const defaultResourceBinPath = "/usr/local/bin";
 const defaultCodexShellSandbox = "danger-full-access";
+const defaultRunnerEgressProxyUrl = "http://g14-provider-egress-proxy.unidesk.svc.cluster.local:18789";
+const defaultRunnerNoProxy = [
+  "localhost",
+  "127.0.0.1",
+  "::1",
+  "agentrun-mgr",
+  "agentrun-mgr.agentrun-v01",
+  "agentrun-mgr.agentrun-v01.svc",
+  "agentrun-mgr.agentrun-v01.svc.cluster.local",
+  "agentrun-v01-postgres",
+  "agentrun-v01-postgres.agentrun-v01",
+  "agentrun-v01-postgres.agentrun-v01.svc",
+  "agentrun-v01-postgres.agentrun-v01.svc.cluster.local",
+  "g14-provider-egress-proxy",
+  "g14-provider-egress-proxy.unidesk",
+  "g14-provider-egress-proxy.unidesk.svc",
+  "g14-provider-egress-proxy.unidesk.svc.cluster.local",
+  "g14-tcp-egress-gateway",
+  "g14-tcp-egress-gateway.unidesk",
+  "g14-tcp-egress-gateway.unidesk.svc",
+  "g14-tcp-egress-gateway.unidesk.svc.cluster.local",
+  "hyueapi.com",
+  ".hyueapi.com",
+  "10.42.0.0/16",
+  "10.43.0.0/16",
+  ".svc",
+  ".cluster.local",
+].join(",");
 
 export interface RunnerJobRenderOptions {
   run: RunRecord;
@@ -35,6 +63,12 @@ export interface RunnerTransientEnv {
   name: string;
   value: string;
   sensitive?: boolean;
+  secretRef?: RunnerTransientEnvSecretRef;
+}
+
+export interface RunnerTransientEnvSecretRef {
+  name: string;
+  key: string;
 }
 
 interface CredentialProjection {
@@ -170,7 +204,7 @@ export function renderRunnerJobManifest(options: RunnerJobRenderOptions): { mani
 function runnerEnv(options: RunnerJobRenderOptions, context: { namespace: string; jobName: string; runnerId: string; attemptId: string; sourceCommit: string; secretRefs: CredentialProjection[]; toolCredentials: ToolCredentialProjection[]; sessionPvc: RunnerSessionPvcOptions | undefined }): JsonRecord[] {
   const selectedSecret = context.secretRefs.find((item) => item.profile === options.run.backendProfile);
   const codexHome = selectedSecret?.runtimeMountPath ?? defaultRuntimeHome(options.run.backendProfile);
-  return [
+  return dedupeEnvVars([
     { name: "AGENTRUN_MGR_URL", value: options.managerUrl },
     { name: "AGENTRUN_RUN_ID", value: options.run.id },
     { name: "AGENTRUN_COMMAND_ID", value: options.commandId },
@@ -202,9 +236,10 @@ function runnerEnv(options: RunnerJobRenderOptions, context: { namespace: string
       { name: "AGENTRUN_SESSION_PVC_MOUNT_PATH", value: context.sessionPvc.mountPath },
       { name: "AGENTRUN_CODEX_ROLLOUT_SUBDIR", value: context.sessionPvc.codexRolloutSubdir },
     ] : []),
+    ...runnerEgressProxyEnvVars(),
     ...toolCredentialEnvVars(context.toolCredentials),
     ...transientEnvVars(options.transientEnv ?? []),
-  ];
+  ]);
 }
 
 function codexShellSandbox(policy: ExecutionPolicy): string {
@@ -225,7 +260,45 @@ function toolCredentialEnvVars(items: ToolCredentialProjection[]): JsonRecord[]
 }
 
 function transientEnvVars(items: RunnerTransientEnv[]): JsonRecord[] {
-  return items.map((item) => ({ name: item.name, value: item.value }));
+  return items.map((item) => {
+    if (item.secretRef) {
+      return {
+        name: item.name,
+        valueFrom: {
+          secretKeyRef: {
+            name: item.secretRef.name,
+            key: item.secretRef.key,
+          },
+        },
+      };
+    }
+    return { name: item.name, value: item.value };
+  });
+}
+
+function runnerEgressProxyEnvVars(): JsonRecord[] {
+  return [
+    { name: "HTTP_PROXY", value: defaultRunnerEgressProxyUrl },
+    { name: "HTTPS_PROXY", value: defaultRunnerEgressProxyUrl },
+    { name: "ALL_PROXY", value: defaultRunnerEgressProxyUrl },
+    { name: "NO_PROXY", value: defaultRunnerNoProxy },
+    { name: "http_proxy", value: defaultRunnerEgressProxyUrl },
+    { name: "https_proxy", value: defaultRunnerEgressProxyUrl },
+    { name: "all_proxy", value: defaultRunnerEgressProxyUrl },
+    { name: "no_proxy", value: defaultRunnerNoProxy },
+  ];
+}
+
+function dedupeEnvVars(items: JsonRecord[]): JsonRecord[] {
+  const order: string[] = [];
+  const byName = new Map<string, JsonRecord>();
+  for (const item of items) {
+    const name = typeof item.name === "string" ? item.name : "";
+    if (!name) continue;
+    if (!byName.has(name)) order.push(name);
+    byName.set(name, item);
+  }
+  return order.map((name) => byName.get(name)).filter((item): item is JsonRecord => item !== undefined);
 }
 
 function summarizeTransientEnv(items: RunnerTransientEnv[]): JsonRecord {
@@ -263,7 +336,7 @@ function redactTransientEnvInManifest(manifest: JsonRecord, items: RunnerTransie
   for (const container of containers) {
     const env = Array.isArray(container.env) ? container.env as JsonRecord[] : [];
     for (const entry of env) {
-      if (typeof entry.name === "string" && names.has(entry.name)) entry.value = "REDACTED";
+      if (typeof entry.name === "string" && names.has(entry.name) && entry.value !== undefined) entry.value = "REDACTED";
     }
   }
   return copy;
diff --git a/src/selftest/cases/20-runner-k8s-job.ts b/src/selftest/cases/20-runner-k8s-job.ts
index 5cffcfa..321f3a1 100644
--- a/src/selftest/cases/20-runner-k8s-job.ts
+++ b/src/selftest/cases/20-runner-k8s-job.ts
@@ -42,6 +42,7 @@ const selfTest: SelfTestCase = async (context) => {
     assertRunnerJobUsesWritableCodexHome(rendered.manifest as JsonRecord, context.codexHome, "codex-0", "/var/run/agentrun/secrets/codex-0");
     assertRunnerJobUsesToolCredential(rendered, "GH_TOKEN", "agentrun-v01-tool-github-pr", "GH_TOKEN");
     assertRunnerJobUsesToolCredential(rendered, "UNIDESK_SSH_CLIENT_TOKEN", "agentrun-v01-tool-unidesk-ssh", "UNIDESK_SSH_CLIENT_TOKEN");
+    assertRunnerJobUsesG14EgressProxy(rendered.manifest as JsonRecord);
     assert.equal(runnerEnvValue(rendered.manifest as JsonRecord, "AGENTRUN_CODEX_SHELL_SANDBOX"), "danger-full-access");
     assert.equal(runnerEnvValue(rendered.manifest as JsonRecord, "HWLAB_API_KEY"), "REDACTED");
     assert.deepEqual((((rendered.transientEnv as JsonRecord).names) as string[]), ["HWLAB_API_KEY"]);
@@ -123,13 +124,35 @@ const selfTest: SelfTestCase = async (context) => {
 
     const fakeKubectl = path.join(context.tmp, "fake-kubectl.js");
     const createdManifest = path.join(context.tmp, "created-runner-job.json");
+    const createdTransientEnvSecret = path.join(context.tmp, "created-transient-env-secret.json");
+    const patchedTransientEnvSecret = path.join(context.tmp, "patched-transient-env-secret.json");
     await writeFile(fakeKubectl, `#!/usr/bin/env bun
-const chunks = [];
-for await (const chunk of Bun.stdin.stream()) chunks.push(chunk);
-const text = Buffer.concat(chunks.map((chunk) => Buffer.from(chunk))).toString("utf8");
-await Bun.write(${JSON.stringify(createdManifest)}, text);
-const manifest = JSON.parse(text);
-console.log(JSON.stringify({ apiVersion: manifest.apiVersion, kind: manifest.kind, metadata: { uid: "job-uid-selftest", resourceVersion: "1", name: manifest.metadata.name, namespace: manifest.metadata.namespace } }));
+const args = Bun.argv.slice(2);
+async function readStdin() {
+  const chunks = [];
+  for await (const chunk of Bun.stdin.stream()) chunks.push(chunk);
+  return Buffer.concat(chunks.map((chunk) => Buffer.from(chunk))).toString("utf8");
+}
+if (args[0] === "create") {
+  const text = await readStdin();
+  const manifest = JSON.parse(text);
+  if (manifest.kind === "Secret") await Bun.write(${JSON.stringify(createdTransientEnvSecret)}, text);
+  if (manifest.kind === "Job") await Bun.write(${JSON.stringify(createdManifest)}, text);
+  const uid = manifest.kind === "Job" ? "job-uid-selftest" : "secret-uid-selftest";
+  console.log(JSON.stringify({ apiVersion: manifest.apiVersion, kind: manifest.kind, metadata: { uid, resourceVersion: "1", name: manifest.metadata.name, namespace: manifest.metadata.namespace } }));
+  process.exit(0);
+}
+if (args[0] === "patch" && args[1] === "secret") {
+  await Bun.write(${JSON.stringify(patchedTransientEnvSecret)}, JSON.stringify({ args }, null, 2));
+  console.log(JSON.stringify({ apiVersion: "v1", kind: "Secret", metadata: { uid: "secret-uid-selftest", resourceVersion: "2", name: args[2], namespace: args[4] } }));
+  process.exit(0);
+}
+if (args[0] === "delete" && args[1] === "secret") {
+  console.log(JSON.stringify({ kind: "Status", status: "Success" }));
+  process.exit(0);
+}
+console.error("unsupported fake kubectl args: " + args.join(" "));
+process.exit(1);
 `);
     await chmod(fakeKubectl, 0o755);
     await mkdir(path.dirname(fakeKubectl), { recursive: true });
@@ -167,12 +190,25 @@ console.log(JSON.stringify({ apiVersion: manifest.apiVersion, kind: manifest.kin
       assert.equal((created as { mutation?: unknown }).mutation, true);
       assert.equal(((created as JsonRecord).retention as JsonRecord).ttlSecondsAfterFinished, 86_400);
       assert.deepEqual((((created as JsonRecord).transientEnv as JsonRecord).names) as string[], ["HWLAB_API_KEY", "HWLAB_RUNTIME_API_URL", "HWLAB_RUNTIME_WEB_URL", "HWLAB_RUNTIME_NAMESPACE", "HWLAB_RUNTIME_LANE", "HWLAB_RUNTIME_ENDPOINT_SOURCE", "HWLAB_RUNTIME_ENDPOINT_LOCKED", "HWLAB_CODE_AGENT_ASSEMBLED_RUNTIME", "UNIDESK_MAIN_SERVER_IP"]);
+      const transientEnvSecret = (created as JsonRecord).transientEnvSecret as JsonRecord;
+      assert.match(String(transientEnvSecret.name), /^agentrun-v01-runner-env-[a-f0-9]{20}$/u);
+      assert.equal(transientEnvSecret.namespace, "agentrun-v01");
+      assert.equal(transientEnvSecret.valuesPrinted, false);
+      assert.deepEqual(transientEnvSecret.keys as string[], ["HWLAB_API_KEY", "HWLAB_RUNTIME_API_URL", "HWLAB_RUNTIME_WEB_URL", "HWLAB_RUNTIME_NAMESPACE", "HWLAB_RUNTIME_LANE", "HWLAB_RUNTIME_ENDPOINT_SOURCE", "HWLAB_RUNTIME_ENDPOINT_LOCKED", "HWLAB_CODE_AGENT_ASSEMBLED_RUNTIME", "UNIDESK_MAIN_SERVER_IP"]);
+      assert.equal(((transientEnvSecret.ownerReference as JsonRecord).attached), true);
+      const secretManifest = JSON.parse(await readFile(createdTransientEnvSecret, "utf8")) as JsonRecord;
+      assert.equal(secretManifest.kind, "Secret");
+      assert.equal(((secretManifest.metadata as JsonRecord).name), transientEnvSecret.name);
+      assert.equal(Object.keys((secretManifest.stringData as JsonRecord)).length, 9);
+      const ownerPatch = JSON.parse(await readFile(patchedTransientEnvSecret, "utf8")) as JsonRecord;
+      assert.deepEqual((ownerPatch.args as string[]).slice(0, 3), ["patch", "secret", String(transientEnvSecret.name)]);
       const manifest = JSON.parse(await readFile(createdManifest, "utf8")) as JsonRecord;
       assert.equal((manifest.spec as JsonRecord).ttlSecondsAfterFinished, 86_400);
-      assert.equal(runnerEnvValue(manifest, "HWLAB_API_KEY"), "hwl_live_selftest");
-      assert.equal(runnerEnvValue(manifest, "HWLAB_RUNTIME_API_URL"), "http://runtime-api.test");
-      assert.equal(runnerEnvValue(manifest, "HWLAB_CODE_AGENT_ASSEMBLED_RUNTIME"), "1");
-      assert.equal(runnerEnvValue(manifest, "UNIDESK_MAIN_SERVER_IP"), "https://unidesk.example.test");
+      assertRunnerJobUsesG14EgressProxy(manifest);
+      assertRunnerJobUsesTransientEnvSecret(manifest, "HWLAB_API_KEY", String(transientEnvSecret.name));
+      assertRunnerJobUsesTransientEnvSecret(manifest, "HWLAB_RUNTIME_API_URL", String(transientEnvSecret.name));
+      assertRunnerJobUsesTransientEnvSecret(manifest, "HWLAB_CODE_AGENT_ASSEMBLED_RUNTIME", String(transientEnvSecret.name));
+      assertRunnerJobUsesTransientEnvSecret(manifest, "UNIDESK_MAIN_SERVER_IP", String(transientEnvSecret.name));
       assertRunnerJobUsesToolCredential({ manifest, toolCredentials: (created as JsonRecord).toolCredentials } as JsonRecord, "GH_TOKEN", "agentrun-v01-tool-github-pr", "GH_TOKEN");
       assertRunnerJobUsesToolCredential({ manifest, toolCredentials: (created as JsonRecord).toolCredentials } as JsonRecord, "UNIDESK_SSH_CLIENT_TOKEN", "agentrun-v01-tool-unidesk-ssh", "UNIDESK_SSH_CLIENT_TOKEN");
       assertNoSecretLeak(created);
@@ -183,7 +219,9 @@ console.log(JSON.stringify({ apiVersion: manifest.apiVersion, kind: manifest.kin
       }) as JsonRecord;
       assert.deepEqual(((defaultEndpointCreated.transientEnv as JsonRecord).names) as string[], ["UNIDESK_MAIN_SERVER_IP"]);
       const defaultEndpointManifest = JSON.parse(await readFile(createdManifest, "utf8")) as JsonRecord;
-      assert.equal(runnerEnvValue(defaultEndpointManifest, "UNIDESK_MAIN_SERVER_IP"), "https://unidesk.default.example.test");
+      const defaultEndpointSecret = defaultEndpointCreated.transientEnvSecret as JsonRecord;
+      assertRunnerJobUsesTransientEnvSecret(defaultEndpointManifest, "UNIDESK_MAIN_SERVER_IP", String(defaultEndpointSecret.name));
+      assertRunnerJobUsesG14EgressProxy(defaultEndpointManifest);
       assertRunnerJobUsesToolCredential({ manifest: defaultEndpointManifest, toolCredentials: defaultEndpointCreated.toolCredentials } as JsonRecord, "UNIDESK_SSH_CLIENT_TOKEN", "agentrun-v01-tool-unidesk-ssh", "UNIDESK_SSH_CLIENT_TOKEN");
       assertNoSecretLeak(defaultEndpointCreated);
       await assert.rejects(
@@ -239,7 +277,7 @@ console.log(JSON.stringify({ apiVersion: manifest.apiVersion, kind: manifest.kin
     assert.equal(envMap.get("AGENTRUN_SESSION_PVC_NAMESPACE"), "agentrun-v01");
     assert.equal(envMap.get("AGENTRUN_SESSION_PVC_MOUNT_PATH"), "/home/agentrun/.codex-codex/sessions");
     assert.equal(envMap.get("AGENTRUN_CODEX_ROLLOUT_SUBDIR"), "sessions");
-    return { name: "runner-k8s-job", tests: ["runner-k8s-job-dry-run", "runner-k8s-job-codex-shell-sandbox-env", "runner-k8s-job-deepseek-profile-dry-run", "runner-k8s-job-minimax-m3-profile-dry-run", "runner-k8s-job-dsflash-go-profile-dry-run", "runner-k8s-job-dsflash-go-legacy-secretref-normalized", "runner-k8s-job-create-api", "runner-k8s-job-retention-ttl", "runner-job-transient-env", "runner-job-tool-credential-env", "runner-job-unidesk-ssh-tool-credential-env", "runner-job-unidesk-ssh-endpoint-auto-env", "runner-job-unidesk-ssh-transient-env-denied", "runner-k8s-job-session-pvc-volume-and-env"] };
+    return { name: "runner-k8s-job", tests: ["runner-k8s-job-dry-run", "runner-k8s-job-codex-shell-sandbox-env", "runner-k8s-job-g14-egress-proxy-env", "runner-k8s-job-deepseek-profile-dry-run", "runner-k8s-job-minimax-m3-profile-dry-run", "runner-k8s-job-dsflash-go-profile-dry-run", "runner-k8s-job-dsflash-go-legacy-secretref-normalized", "runner-k8s-job-create-api", "runner-k8s-job-retention-ttl", "runner-job-transient-env", "runner-job-transient-env-secretref", "runner-job-tool-credential-env", "runner-job-unidesk-ssh-tool-credential-env", "runner-job-unidesk-ssh-endpoint-auto-env", "runner-job-unidesk-ssh-transient-env-denied", "runner-k8s-job-session-pvc-volume-and-env"] };
   } finally {
     await new Promise<void>((resolve) => server.server.close(() => resolve()));
   }
@@ -247,14 +285,44 @@ console.log(JSON.stringify({ apiVersion: manifest.apiVersion, kind: manifest.kin
 
 export default selfTest;
 
-function runnerEnvValue(manifest: JsonRecord, name: string): unknown {
+function runnerEnvEntry(manifest: JsonRecord, name: string): JsonRecord | undefined {
   const spec = manifest.spec as JsonRecord;
   const template = spec.template as JsonRecord;
   const podSpec = template.spec as JsonRecord;
   const containers = podSpec.containers as JsonRecord[];
   const runner = containers[0] as JsonRecord;
   const env = runner.env as JsonRecord[];
-  return env.find((item) => item.name === name)?.value;
+  return env.find((item) => item.name === name) as JsonRecord | undefined;
+}
+
+function runnerEnvValue(manifest: JsonRecord, name: string): unknown {
+  return runnerEnvEntry(manifest, name)?.value;
+}
+
+function assertRunnerJobUsesTransientEnvSecret(manifest: JsonRecord, envName: string, secretName: string): void {
+  const entry = runnerEnvEntry(manifest, envName);
+  assert.ok(entry, `${envName} env should be present`);
+  assert.equal(entry.value, undefined);
+  const valueFrom = entry.valueFrom as JsonRecord;
+  const secretKeyRef = valueFrom.secretKeyRef as JsonRecord;
+  assert.equal(secretKeyRef.name, secretName);
+  assert.equal(secretKeyRef.key, envName);
+}
+
+function assertRunnerJobUsesG14EgressProxy(manifest: JsonRecord): void {
+  const proxy = "http://g14-provider-egress-proxy.unidesk.svc.cluster.local:18789";
+  assert.equal(runnerEnvValue(manifest, "HTTP_PROXY"), proxy);
+  assert.equal(runnerEnvValue(manifest, "HTTPS_PROXY"), proxy);
+  assert.equal(runnerEnvValue(manifest, "ALL_PROXY"), proxy);
+  assert.equal(runnerEnvValue(manifest, "http_proxy"), proxy);
+  assert.equal(runnerEnvValue(manifest, "https_proxy"), proxy);
+  assert.equal(runnerEnvValue(manifest, "all_proxy"), proxy);
+  const noProxy = String(runnerEnvValue(manifest, "NO_PROXY"));
+  assert.equal(runnerEnvValue(manifest, "no_proxy"), noProxy);
+  assert.ok(noProxy.includes("hyueapi.com"), "NO_PROXY must keep hyueapi.com direct");
+  assert.ok(noProxy.includes(".hyueapi.com"), "NO_PROXY must keep .hyueapi.com direct");
+  assert.ok(noProxy.includes("g14-provider-egress-proxy.unidesk.svc.cluster.local"), "NO_PROXY must include the proxy Service itself");
+  assert.ok(noProxy.includes(".svc"), "NO_PROXY must include Kubernetes Service domains");
 }
 
 function assertRunnerJobUsesToolCredential(rendered: JsonRecord, envName: string, secretName: string, secretKey: string): void {
diff --git a/src/selftest/cases/75-queue-q2-dispatch.ts b/src/selftest/cases/75-queue-q2-dispatch.ts
index b290678..2912348 100644
--- a/src/selftest/cases/75-queue-q2-dispatch.ts
+++ b/src/selftest/cases/75-queue-q2-dispatch.ts
@@ -11,12 +11,30 @@ const selfTest: SelfTestCase = async (context) => {
   const fakeKubectl = path.join(context.tmp, "fake-kubectl-queue-q2.js");
   const createdManifest = path.join(context.tmp, "created-queue-q2-runner-job.json");
   await writeFile(fakeKubectl, `#!/usr/bin/env bun
-const chunks = [];
-for await (const chunk of Bun.stdin.stream()) chunks.push(chunk);
-const text = Buffer.concat(chunks.map((chunk) => Buffer.from(chunk))).toString("utf8");
-await Bun.write(${JSON.stringify(createdManifest)}, text);
-const manifest = JSON.parse(text);
-console.log(JSON.stringify({ apiVersion: manifest.apiVersion, kind: manifest.kind, metadata: { uid: "job-uid-queue-q2", resourceVersion: "1", name: manifest.metadata.name, namespace: manifest.metadata.namespace } }));
+const args = Bun.argv.slice(2);
+async function readStdin() {
+  const chunks = [];
+  for await (const chunk of Bun.stdin.stream()) chunks.push(chunk);
+  return Buffer.concat(chunks.map((chunk) => Buffer.from(chunk))).toString("utf8");
+}
+if (args[0] === "create") {
+  const text = await readStdin();
+  const manifest = JSON.parse(text);
+  if (manifest.kind === "Job") await Bun.write(${JSON.stringify(createdManifest)}, text);
+  const uid = manifest.kind === "Job" ? "job-uid-queue-q2" : "secret-uid-queue-q2";
+  console.log(JSON.stringify({ apiVersion: manifest.apiVersion, kind: manifest.kind, metadata: { uid, resourceVersion: "1", name: manifest.metadata.name, namespace: manifest.metadata.namespace } }));
+  process.exit(0);
+}
+if (args[0] === "patch" && args[1] === "secret") {
+  console.log(JSON.stringify({ apiVersion: "v1", kind: "Secret", metadata: { uid: "secret-uid-queue-q2", resourceVersion: "2", name: args[2], namespace: args[4] } }));
+  process.exit(0);
+}
+if (args[0] === "delete" && args[1] === "secret") {
+  console.log(JSON.stringify({ kind: "Status", status: "Success" }));
+  process.exit(0);
+}
+console.error("unsupported fake kubectl args: " + args.join(" "));
+process.exit(1);
 `);
   await chmod(fakeKubectl, 0o755);
   const store = new MemoryAgentRunStore();
@@ -132,8 +150,9 @@ console.log(JSON.stringify({ apiVersion: manifest.apiVersion, kind: manifest.kin
     }) as QueueTaskRecord;
     const unideskDispatched = await client.post(`/api/v1/queue/tasks/${unideskCreated.id}/dispatch`, { attemptId: "attempt_queue_q2_unidesk_ssh_selftest" }) as QueueDispatchResult;
     assert.deepEqual((((unideskDispatched.runnerJob as JsonRecord).transientEnv as JsonRecord).names) as string[], ["UNIDESK_MAIN_SERVER_IP"]);
+    assert.equal((((unideskDispatched.runnerJob as JsonRecord).transientEnvSecret as JsonRecord).valuesPrinted), false);
     const unideskManifest = JSON.parse(await readFile(createdManifest, "utf8")) as JsonRecord;
-    assert.equal(runnerEnvValue(unideskManifest, "UNIDESK_MAIN_SERVER_IP"), "https://unidesk.default.example.test");
+    assert.equal(runnerEnvValue(unideskManifest, "UNIDESK_MAIN_SERVER_IP"), "secretRef");
     assert.equal(runnerEnvValue(unideskManifest, "UNIDESK_SSH_CLIENT_TOKEN"), "secretRef");
     assertNoSecretLeak(unideskDispatched);